2025中考语文从军行原文及翻译注释

2022中考语文《从军行》原文赏析及生动注释

走进2022年的中考语文课本，一首《从军行》让我们感受到古代战士的壮志豪情。这首诗以壮丽的笔触，描绘了战争的激烈与英勇，也表达了将士们的心志和情怀。

原文如下：烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。

烽火燃照西京，战争的硝烟已经弥漫。诗人用“烽火”二字，生动形象地展现了战争的紧张气氛，同时也透露出战士们心中的不平之气。他们决心为国家而战，为荣誉而战。

接下来，“牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城”。这里的“牙璋”是出征的兵符，“凤阙”则象征着皇宫。诗人以凤阙为起点，描绘了将军手持兵符出征的壮丽场面。铁骑环绕的“龙城”，是敌人的据点。这句诗展现了战争的激烈和战士们的英勇无畏。

然后，“雪暗凋旗画，风多杂鼓声”。在风雪交加的战场上，战士们的旗帜已经失去了原有的色彩，但他们的决心却更加坚定。风中的战鼓声，更是激发了他们的斗志。

“宁为百夫长，胜作一书生”。诗人表达了将士们的心志：宁愿做个下级军官，为国家冲锋陷阵，也不愿做个白面书生，只会在纸上谈兵。

从军行重点字词注释：从军行是乐府旧题，多写军旅生活。烽火是古代边防告急的烟火，西京指的是长安。牙璋是兵符的一种，凤阙指的是皇宫。龙城是匈奴的要地，也是战争的焦点。雪暗中的“凋”，失去了鲜艳的色彩。百夫长指的是下级军官。

《从军行》这首诗以生动的笔触，展现了古代战争的壮烈场面，也表达了将士们的心志和情怀。在阅读这首诗时，我们能够感受到古代战士的英勇和决心，也能够体会到诗人的情感和笔触。