in addition to翻译

除了这一词组"In addition to"，它在中文里的常见表达方式是：“除了...之外（还）”或者“除...之外”。这一表达在日常对话和书面表达中都有广泛的应用。

让我们通过一些实际的例子来深入理解它的用法。

例句一：

在全球化的大背景下，英语已成为国际交流的桥梁。除了英语，他还在努力学习其他语言。In addition to English, he is diligently learning other languages in the context of globalization. 除了英语之外，他还在学习其他语言。

例句二：

小明的日常生活充实而多彩。除了上学，他还热爱运动，周末常常去打篮球。In addition to attending school, Xiaoming has a passion for sports and often plays basketball on weekends. 除了上学之外，他还热爱运动，尤其是周末的篮球。

这一词组"In addition to"在表达中起到了很好的衔接作用，能够清晰地表达出一个动作或状态是在另一个动作或状态的基础上增加的。它的使用使得句子结构更为丰富，逻辑更为清晰。

值得注意的是，"In addition to"并非表示排除关系，与"except for"有所不同。在使用时，需要根据语境来选择合适的表达方式。当我们想要表达“除了某事物外还有其他事物”时，就可以使用"In addition to"。

"In addition to"在中文中的翻译及其用法相当灵活，需要根据语境来准确理解和运用。希望通过以上的解释和示例，能够帮助大家更好地掌握这一常用的词组。