> 传统文化 >
空耳什么意思
传统文化 2023-06-09 14:50传统文化www.ettschool.cn
我们在网上听歌的时候,经常会看到“空耳”这个词语。之前小编在给大家讲达咩是什么意思的时候,也说过达咩就是空耳梗。那么空耳到底是什么意思呢?接下来大家就跟着学习方法网小编一起去看看吧。
空耳其实就是一种另类的填词游戏,一般是按照发音用其他的语言代替原语言。词语来源空耳这个词语主要来源于日语,在日语中是幻听的意思。后来逐渐发展成了根据歌曲中歌词的发音,重新创造出与发音类似的一句话,这个时候写出来的话就和原歌词的意思完全不一样。
具体含义空耳就是指在听一首歌的时候,故意用别的话来代替原歌词,主要是根据发音来替换。,重新写出来的歌词跟原歌词的意思完全不同,甚至是毫无关联。虽然空耳是根据发音用别的语言来替换原歌词,替换的新歌词并不是单纯的排列组合,而是会有一定的通顺的含义,是根据音节的合理想象。空耳在大多数百科网站上的解释都是“在有歌词的音乐中进行创作”,在萌娘百科中,纯音乐还会有日语歌词。
中国的空耳文化中国关于空耳的文化还挺多的,在台湾,《我的野蛮女友》的片尾曲《I Believe》,被改编的空耳歌词是“阿婆你”;《Dragostea din tei》被改编的空耳歌词是“唛阿喜”;Super Junior的《Sorry Sorry》,被改编的空耳歌词是“手里那根芭蕉”等等。在香港,歌手古巨基的作品《爱回家》中出现了疑似粤语空耳的歌词,比如“一换乱烫”、“张海量鼻”等等。在大陆,《创圣大天使》的主题曲《爱している》,被改编的空耳歌词是“阿姨洗铁路”;印度歌曲《Tunak Tunak Tun》被改编的空耳歌词是“我在东北玩泥巴”等等。
上一篇:世界上最大的高原 巴西高原 下一篇:1996年:1996年发生的大事件有哪些
民俗文化
- 古代皇帝吃穿睡都好 为何大都活不过40岁?
- 史思明当上皇帝了吗?他是怎么当上皇帝的?
- 狸猫换太子的故事真有原型 不过没有包拯的事情
- 窦建德是怎么成为和李渊、王世充三分天下的河北王的?
- 赵匡胤被兵变,被迫黄袍加身他真的傻吗?
- 套路深!宫女和太监交往密切妃嫔反而会鼓励
- 澧县不仅是“南方吐鲁番” 城头山有最早的古城遗址
- 赤壁之战基本都是东吴主打 孙权为什么还要联合刘备结盟
- 光绪皇帝和慈禧关系真的很差?历史上母子情深
- 为何影视中的僵尸都穿着清朝的官服呢?
- 历史解密:韩信将死 张良不救韩信的五点理由
- 汉武帝:中国古代皇帝姐弟恋的先驱
- 慈安为什么是慈禧最害怕的女人 慈禧真的毒杀慈安太后吗
- 清代女子穿衣挺讲究:孀妇、姨太太不许穿红裙
- 郭嘉临死前留给曹操一句话 结果曹操没有听进去
- 郑国实力很强为何会被弱小的韩国所吞并呢?