中考英语复习：原汁原味的英文版《友谊地久天长》

“Auld Lang Syne”，这首源自十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯的经典之作，以深厚的文化底蕴和感人的旋律，在世界各地传唱不息。在中国，人们亲切地称之为《友谊地久天长》。现在，让我们一同领略其英文原版的韵味。

Auld Lang Syne，这是对过去美好时光的怀念。

Should old acquaintance be forgot, and never brought to mind? 是否有些旧日相识，已经在岁月的长河中渐渐淡忘？对于那份旧日的情谊，我们怎能轻易忘记？

For auld lang syne，我的挚友，因为那久远的情谊，让我们再次举杯，共同回味那份温暖。

我们曾一同漫步在故乡的山坡上，采摘着美丽的雏菊花；我们曾一起奔波流浪，历经无数艰辛。那些岁月，我们曾一同在溪流中嬉戏，从清晨的阳光一直到黄昏。生活的海洋将我们分隔开来，但我们的心依然紧密相连。

And there’s a hand, my trusty friend! 我们曾有过彼此真挚的握手，那是友谊的见证。让我们再次举杯，为了那份久远的情谊。

For auld lang syne，这句简单的歌词，凝聚了无尽的情感。它是对过去美好时光的怀念，是对友谊的颂歌。每当唱起这首歌，我们都会想起那些陪伴我们走过风风雨雨的朋友。

友谊万岁，友谊万岁！让我们举杯痛饮，共同祝福我们的友谊地久天长。在这个瞬息万变的世界里，让我们珍惜每一份相识的缘分，让友谊之花永不凋谢。因为，对于那份久远的情谊，我们始终心怀感激。