2025中考语文课外文言文专练：赵襄主学御

赵襄子对御术的追求

赵襄子痴迷于学习御术，于是向王子期请教。不久，他与王子期展开了一场激烈的马车竞速。尽管换了三次马，赵襄子却三次都落在后面。赵襄子认为王子期没有传授给他所有的技巧，对此表示不满。

王子期耐心解释，御术的核心在于人马合一，马体要安稳于车，人心要与马相谐调。这样才能达到极速，走向远方。而赵襄子在后欲速追，在前则恐被超越，导致他无法与马达到和谐的状态。他的注意力被王子期吸引，无法专注于与马的配合，这是他落后的真正原因。

一、解释加点的词

1. 赵襄子从王子期学习御术。

2. 王子期认为已经传授了所有的技巧，但赵襄子并未完全掌握和运用。

3. 赵襄子落后时担心被王子期追上。

4. “诱道争远”是描述马车竞速的情境，引导道路，争夺远方。

二、翻译

1. 王子期已把所有技术都教给你了，但你在运用时出了差错。

2. 只有当人的心灵与马相谐调，我们才能迅速追赶并到达遥远的地方。

3. 你的注意力都在我身上，无论领先还是落后，你都没有专注于与马的配合，这是为何你落后的原因。

三、赵襄王落后的原因是他过于关注与王子期的竞争，而忽视了御术的真正要点人马合一。我赞成王子期的看法，因为任何事情的成功都需要我们全神贯注，目标明确，与外部环境相融合。赵襄子的失败提醒我们，无论做什么，都要专注于目标，不受外界干扰，才能达到真正的成功。