2025中考语文课外文言文专练：覆巢之下安有完卵

覆巢之下，安有完卵？

孔融被捕，朝廷内外陷入一片惶恐。那时的孔融，子女中长子的九岁，幼子的八岁。面对家庭的变故，这两个孩子依然沉浸在琢钉游戏中，脸上看不到丝毫的惊慌之色。孔融面对逮捕的使者，心怀忧虑地问：“我希望罪责只限于我自己，这两个孩子能否保全？”孩子们平静地回应：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下还有完整的卵吗？”不久后，逮捕他们的人也赶到了。

导读：这两个孩子面对家庭的巨大变故，依然能够保持冷静，真是令人钦佩。他们的故事展示了孩子们的理智与聪明，同时也反映了封建社会中株连迫害的残酷现实。

注释：

孔融被收：指的是孔融被逮捕的事件。

中外惶怖：朝廷内外都感到惊恐。

二儿故琢钉戏：两个儿子还在玩琢钉游戏，形容他们面对变故的淡定。

冀罪止于身：孔融希望罪责只限于他自己。

二儿可得全不：询问两个孩子是否能保全。

寻亦收至：不久后逮捕他们的人也到了。

解释加点词：

1. 孔融被收，中外惶怖（逮捕、惊恐）

2. 冀罪止于身（希望、自身）

3. 二儿可得全不（保全）

4. 寻亦收至（不久）

翻译：

1. 父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整的鸟蛋吗？

2. 两个孩子依然在玩琢钉游戏，脸上没有丝毫的惊慌之色。

成语：

出自的成语是“覆巢无完卵”，它的比喻义是整体遭殃，个体无法幸免。这个故事告诉我们，在大的危机面前，个体很难逃脱整体的影响，也反映了封建社会中的株连迫害现象。孔融子女的冷静与理智，无疑给我们留下了深刻的印象。