2025中考语文课外文言文专练：傅显迂缓

傅显其人，性情迂缓，喜读书，颇通文义，亦涉猎医药。他的步态优雅，一派儒生气息，仿佛与世无争。一日，他悠然漫步于市集之中，逢人便问：“魏三兄在否？”若有人指引其所在之处，他便迈着优雅的步子前往。

当他终于见到魏三时，两人都喘息良久。魏三好奇地询问他的来意。傅显缓缓道来：“我在苦水井前偶遇三嫂在树下做针线，疲惫而小憩。井旁嬉戏的小儿离井口近在咫尺，情形堪忧。但因男女有别，我不便直接唤醒三嫂，只得奔来找你。”闻此，魏三大惊失色，急忙赶往现场，却只见三嫂悲恸于井口，哭声震天。

这一篇故事，通过傅显的动作和神态的生动描绘，展现了一个恪守礼教却迂腐的书生形象。他对礼教的遵守达到了误事的程度。

解释加点词语：

1. 亦稍知医药：稍微懂得一些医药知识。

2. 或指所在：有的人指点他魏三所在的地方。

3. 比相见，喘息良久：等见到魏三后，两人都喘息了很长时间。

4. 似乎可虑：似乎让人担忧。

翻译句子：

1. 一日，雅步行市上，逢人辄问"见魏三兄否？"：一天，他迈着优雅的步子走在集市上，遇到人就问：“看见魏三兄了吗？”

2. 适在苦水井前，遇见三嫂在树下作针黹，倦而假寐：刚才在苦水井前，遇见三嫂在树下做针线活，疲倦得在打盹。

关于傅显的迂腐和恪守礼教的描写，文中有多处体现。他的步态、与人的交流方式，以及对突发情况的反应，都展现出一个深受礼教影响、过于拘泥的形象。

至于傅显不直接叫醒兰嫂，而导致孩子落井的原因，归根结底是他对礼教的过分遵守。在他的观念中，男女有别，因此舍近求远，不直接解决问题，最终导致了悲剧的发生。