关于生活的哲学的句子英语版

温馨的提示：您所浏览的《假如生活欺骗了你》这篇文章，已经静静度过了超过250天的时光，请留意其内容是否依然适用和有效！

《假如生活欺骗了你》的英文版

《假如生活欺骗了你》

普希金（Alexander Pushkin）笔下的这首诗，在1825年于南俄敖德萨与总督发生冲突后，被沙皇流放的诗人被幽禁在父亲领地米哈伊洛夫斯科耶村时创作。诗歌传达了一种积极乐观且坚强的人生态度，以其亲切的语气和深刻的哲理，激励了许多人勇往直前，永不放弃。以下是其英文版：

《假如生活欺骗了你》的英文版

Alexander Pushkin

If by Life You Were Deceived

不要悲伤，不要心急！

If by life you are deceived,

Don't be sad, don't be wild in heart.

在忧郁的日子里保持冷静

In the days of gloom, hold calm.

相信快乐的日子终会来临

Believe that happy days will come.

因为心灵永远向往未来

For the heart always aspires to tomorrow,

而当下却常感忧郁

While the present is often dejected.

一切都是瞬息万变

All is fleeting, all will pass;

那过去的时光将成为亲切的怀念

And what has passed will be dear in memory.

这首诗选自普希金的《诗集》，写于沙皇统治下的黑暗时期，诗人被剥夺了自由。尽管环境艰难，诗人仍保持着对生活的热爱和对理想的追求。他以平和的语气，赋予诗歌丰富的哲理和人情味，展现了他真诚博大的情怀和坚强乐观的精神面貌。这首诗以其简洁而深刻的表达方式，成为了许多人的座右铭，鼓舞着人们在面对困境时保持信心和勇气。