有人知道《孤独的牧羊人》的英文版歌词吗_有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲

有人知道《孤独的牧羊人》的英文版歌词吗？

歌曲：The Lonely Goatherd（《孤独的牧羊人》）

演唱者：玛利亚与孩子们

歌词如下：

站在高高的山顶上，有一位孤独的牧羊人。

他放声歌唱，嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞。

他的声音如此嘹亮，穿越草原，回荡在远方。

小镇的人们都听到了他的歌声，清晰又甜美。

啊～ 嘞哦嘞，啊～ 嘞哦嘞。

他的歌声像风一样自由，吹过小桥流水，吹过城堡的桥梁。连小城的王子都被他的歌声所吸引，聆听他的歌唱。

有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲？

韩日音乐潮流引领着亚洲音乐风向标，尽管日本歌曲在中国大陆的影响力或许不如韩国，但这并不妨碍日本音乐在华人的热爱中被欣赏和推崇。以下是一些被翻唱成中文的日语歌曲：

一、《行かないで》（不要去）《秋意浓》。这首歌是张学友翻唱的日本歌曲中最受欢迎的之一，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来这首歌被改编为粤语流行曲《李香兰》，并收录在其专辑《吻别》中。

二、《月半小夜曲》。李克勤的经典之作除了《红日》之外，还有一首非常动听的歌曲《月半小夜曲》。这首歌是改编自日本80年代巨星河合奈保子的《Half Moon Serenade》。

三、《后来》。刘若英的经典情歌《后来》，虽然广为人知是一首中文歌曲，但其实它的原曲是日本女歌手Kiroro的《未来へ》。这首歌同样成为了Kiroro的代表作之一。

四、《容易受伤的女人》（日语版）。王菲的经典歌曲《容易受伤的女人》其实是翻唱自日本歌后中岛美雪的70年代末作品《口红》（ルジュ）。这张唱片一经推出即风靡全港，销量惊人。王菲凭借这首歌横扫各大音乐颁奖礼，勇夺金曲奖。这些被翻唱的日本歌曲在华语乐坛同样受到广泛欢迎和喜爱。