低头的英文学习方法;低头英文怎么写

学习方法 2025-07-19 13:53语文学习方法www.ettschool.cn

“低头”在英文中可以翻译为 "bow one's head""lower one's head",具体用法取决于语境。

1. 直译表达

  • bow one's head(通常表示恭敬、谦卑或鞠躬)
  • 例句:He bowed his head in respect.(他低头表示尊敬。)
  • lower one's head(单纯描述“低头”的动作)
  • 例句:She lowered her head in shame.(她羞愧地低下了头。)
  • 2. 引申含义(比喻用法)

  • submit / yield(屈服、顺从)
  • 例句:He refused to bow to pressure.(他拒绝向压力低头。)
  • feel ashamed / embarrassed(因羞愧低头)
  • 例句:She hung her head in embarrassment.(她难堪地低下了头。)
  • 3. 其他常见搭配

  • hang one's head(因羞愧、沮丧低头)
  • duck one's head(迅速低头躲避)
  • 如果你想学习更多类似的短语,可以尝试用这些词造句,或者结合具体场景练习哦!需要帮助的话,随时问我~

    Copyright@2015-2025 学习方法网版板所有